人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si, porque es este el diferencial del espiritismo en relación a los otros operadoras de intercambio con el trascendente que denominamos religión.
yes, because this is the differential from spiritism in relation to others “operators of interchange with the other side” that we call religion.
2) si, porque ha anunciado políticas anti-austeridad y sus políticas van a beneficiar a la comunidad latinoamericana en el reino unido.
2) yes because he has called for anti-austerity policies and his policies will benefit the latin american community in the uk.
los partidos burgueses de austria perdían rápida mente las características que los diferenciaban entre si porque se veían obligados a depender de la palabra del patrón anglo-sajón.
the bourgeois parties of austria more readily lost any features distinguishing one from the other because all were obliged to hang on to the anglo-saxon master’s every word.