プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quiero ser tu amiga
i want to be your friend
最終更新: 2016-03-30
使用頻度: 2
品質:
参照:
quiero ser tu mejor amiga
i want to be your best friend
最終更新: 2016-09-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
solo quiero ser tu amiga, nada más.
i just want to be your friend, nothing more.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo quiero ser tu amor
i want to be your love
最終更新: 2023-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
quiero ser tu esposa.
my love
最終更新: 2022-08-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
un gusto ser tu amiga
i like u
最終更新: 2020-07-08
使用頻度: 2
品質:
参照:
no quiero ser tu enemigo.
i don't want to be your enemy.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
bien muy bien bos si me gustaria ser tu amiga
well well bos if i would like to be your friend
最終更新: 2016-09-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
ya no quiero ser tu esposo.
i no longer wish to be your husband.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo quiero ser tu amor por siempre
i want to be your love forever
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
creo que me gustaría ser tu amiga.
i think i'd like to be your friend.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
solo quiero ser tu amigo, nada más.
i just want to be your friend, nothing more.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
claro que quiero ser tu amiga. de hecho, nunca dejé de ser.
- of course i want to be your friend. incidentally, i never stopped being.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quiero ser tu aliado, no tu enemigo.
i want to be your ally, not your enemy.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
fue un placer ser tu amiga x unos dias
what’s your name and where are you from?
最終更新: 2024-04-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
quiero ser tu enamorada (no hay manera!)
i want to be your girlfriend
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quiero ser tu agente de compras de china
we can be your sourcing agent in china
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
gracias, bel. eres un sapo bueno y me agradas. ¡quiero ser tu amiga!
thank you, bel. you're a good toad and i like you. i want to be your friend!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ser tu mama
i can be your mom
最終更新: 2020-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
apesta ser tu
it sucks to be you
最終更新: 2014-08-08
使用頻度: 1
品質:
参照: