人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no tengo a nadie
no tengo a nadie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tengo a nadie aquí.
no deviation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tengo a nadie que…
i have no one to…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ahora no tengo a nadie
now i’ve nobody.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
señor, no tengo a nadie.
“sir, i have none.” you may say.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tengo a nadie ahà fuera.
there’s no one left that i love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tengo a nadie que me ayude.
i have no one to help me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no tengo a nadie que viaje conmigo.
i don't have anyone who'd travel with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no, no tengo a nadie con ese nombre.
this is totally inappropriate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
señor, no tengo a nadie aquí en tirupathi.
“sir, i don’t have anybody here in tirupathi.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no tengo a nadie en quien pueda confiar.
i have no one to confide in.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
si soy soltera y no tengo hijos
i'm single and i do not have children
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
aunque casi siempre viajo sola, no le tengo miedo a nadie.
although most of the time i travel alone, i am not scared of anyone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tengo intención, por tanto, de perseguir a nadie.
i therefore do not intend to criminalise anybody.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
no tengo a nadie a quien acudir para que me aconseje.
i have no one to turn to for advice.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡pero no tengo a ninguno!
but i have none!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
infelizmente, yo no tengo a nadie. estoy solo en el mundo.
- unfortunately, i have no one. i am alone in the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo estoy triste, porque ya no tengo a nadie a mi lado.
i am sad because i am now alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gran parte del día no tengo a nadie cerca, pero no trabajo solo.
a large part of my day, i don’t have anyone near, but i don’t work alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no tengo a dónde ir, carrie!
i have nowhere to go, carrie!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：