人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si te quedas, voy a
i only want to know
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si te quedas más tiempo aquí,
if you’re here much longer,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero si te quedas, te mataré.
but if you stay, i will kill you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los veo en la mañana.
see you in the morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nos vemos en la mañana.
see you in the morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
incluso si te quedas quieto, te marchitas.
even if you remain still, you are fading.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por la mañana se ofrece un desayuno.
breakfast is offered each morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nos vemos en el cementerio en la mañana.
i’ll see you all in the morning at the cemetery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ella desayuna a las 8:00 de la mañana
i have breakfast at 8:00 in the morning
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunque la hora de la llegada en la mañana.
though the arrival time in the morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me sentà muy nervioso desde temprano en la mañana.
i felt very nervous from early in the morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto no se puede cambiar de la noche a la mañana.
this cannot be changed overnight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era como si el rey de un paàs se convirtiera en un hombre ordinario de la noche a la mañana.
it was like a king of a country becoming an ordinary man over night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si te queda el saco, póntelo.
if the shoe fits, wear it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nada llega a existir de la noche a la mañana sin un plan o intención.
nothing comes to exists overnight without any plans or intention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el primer taller empieza temprano en la mañana con la visita al chorro de agua.
the first greenvoice workshop began early in the morning with the visit of the jet dâ eau fountain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"yo tuve una buena reunión de oración y una buena visita en la mañana.
"i had a good prayer meeting and good visitation in the morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a veces cuando me despertaba por la mañana, la tinta que yo estaba usando se congelaba.
sometimes when i woke up in the morning, the ink i was using was frozen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunas personas sólo asisten al servicio por la mañana, y luego trabajan o salen a comer.
some people just attend morning service and do their work or go out to get something to eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 ampolla al dà a, preferentemente por la mañana, a diluir en un vaso de agua o un zumo de fruta.
1 vial per day, preferably in the morning, to be diluted in a glass of water or fruit juice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：