人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el derecho a practicar deportes;
the right to practise sport;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
- el derecho a practicar deportes;
the right to practise religious beliefs
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
dificultad para volver a practicar deportes
difficulty returning to a sport
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
empecé a practicar deportes a los 11 años.
i have been doing sports since i was 11.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vas a despertar durante este año.
you are going to awaken in this year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a practicar deportes y actividades recreativas, según su capacidad;
pursuit of sports and leisure activities in accordance with their capabilities;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
bueno, si vas a quedarte
well, if you’re gonna stay up,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hola si vas a poder o no
hello if are going to be able or not
最終更新： 2016-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
colliii.com: vas a volver a participar este año?
colliii.com: wolud you come back this year?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
madre, si vas a dirigir tu vida
mother, if you’re going to conduct your life
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vas a la playa cuenta conmigo.
if you're going to the beach count me in.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vas a ser un jefe exigente, muy bien.
if you are going to be a demanding boss, that's great.
最終更新： 2012-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, vas a tropezar, caer y dar vueltas.
yes, you're going to stumble, trip and get winded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este valor es especialmente útil si vas a conducir.
this value is especially useful for people who are planning to drive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
316. deportes y esparcimiento: a los presos no se les niega el derecho a practicar deportes.
sports and recreation: prisoners are not denied the right to play.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mejor pule tu inglés si vas a estados unidos.
you better brush up your english if you go to america.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo el mundo debe tener derecho a practicar deporte.
everyone should be entitled to practise a sport.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
así que si vas a separar una asociación hazlo con integridad.
so if you’re going to separate a partnership, do it with integrity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mejor toma café, sobre todo si vas a traer un policía.
drink coffee instead, especially if you are bringing in a cop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maestro: si vas a encender un fuego, qué necesitas?
teacher: if you are going to start a fire, what do you need?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：