検索ワード: sidonios (スペイン語 - 英語)

porque los sidonios y los tirios habían llevado a david gran cantidad de madera de cedro
also cedar trees in abundance: for the zidonians and they of tyre brought much cedar wood to david.

(al hermón los sidonios lo llaman sirión, y los amorreos lo llaman senir.
(which hermon the sidonians call sirion; and the amorites call it shenir;)

las tierras de los filisteos, los cananeos, los sidonios y los hivitas todos se mantuvieron invictos.
the lands of the philistines, canaanites, sidonians and hivites all remained unconquered.

porque salomón siguió a astarte, diosa de los sidonios, y a moloc, ídolo detestable de los amonitas
for solomon went after ashtoreth the goddess of the zidonians, and after milcom the abomination of the ammonites.

gozaban de prosperidad y no les faltaba nada.además, vivían lejos de los sidonios y no se relacionaban con nadie más.
and since their land lacked nothing, they were prosperous. also, they lived a long way from the sidonians and had no relationship with anyone else.

4al mediodía toda la tierra de los cananeos, y mehara que es de los sidonios, hasta aphec, hasta el término del amorrheo;
4from the south , all the land of the canaanites , and mearah that is beside the sidonians, unto aphek , to the borders of the amorites :

los cinco hombres se fueron y llegaron a lais, donde vieron que la gente vivía segura, tranquila y confiada, tal como vivían los sidonios.
so the five men left and came to laish, where they saw that the people were living in safety, like the sidonians, unsuspecting and secure.

4 hacia el sur, toda la tierra de los cananeos, y mehara que pertenece a los sidonios, hasta afec, hasta la frontera de los amorreos;
4 from the south, all the land of the canaanites, and mearah that [is] beside the sidonians, unto aphek, to the borders of the amorites:

13:4 al mediodía toda la tierra de los cananeos, y mehara que es de los sidonios, hasta aphec, hasta el término del amorrheo;
josh 13:4 on the south; all the land of the canaanites, and mearah that belongs to the sidonians, to aphek, to the border of the amorites;

los cinco jefes de los filisteos, todos los cananeos, los sidonios y los heveos que habitaban en la región montañosa del líbano, desde el monte baal-hermón hasta lebo-hamat
namely, five lords of the philistines, and all the canaanites, and the sidonians, and the hivites that dwelt in mount lebanon, from mount baal-hermon unto the entering in of hamath.

medina-sidonia
medina-sidonia