プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siempre estás en mi mente.
you are never out of my mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estás en mi mente
i reflect on my demons in the night
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
siempre en mi mente...
you are always on my mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por siempre en mi mente
semper in mente mea,
最終更新： 2013-10-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
11. siempre en mi mente
11. my strongest suit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cindy dijo: "siempre estás en mi mente."
cindy said: “you’re always on my mind.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
siempre en mi mente vida mía
always in my...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom siempre está en mi mente.
tom is always on my mind.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre estás en mi corazón jk
you are always in my heart
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu-estas siempre en mi mente
you are always in my mind
最終更新： 2017-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre en mi mente. (2x's)
you were always on my mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amor tu estas siempre en mi mente
and you're always in my head
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi mente,
my mind,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre estás en mis pensamientos
you are always in my thoughts
最終更新： 2021-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre está en mi mente y en mi corazón.
she’s always on my mind and in my heart.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
por siempre en mi corazón siempre en mi mente
forever in my heart
最終更新： 2021-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre estás alardeando.
you are always tooting your own horn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre en mi mente, en mi corazon ... con mi alma
always on my mind and heart
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
con esperanza en mi mente
with hope in my mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se pelean en mi mente.
se pelean en mi mente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：