検索ワード: siempre juntas (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

siempre juntas

英語

siempre juntas

最終更新: 2014-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por siempre juntas

英語

together forever

最終更新: 2015-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

siempre juntas bajo el sol

英語

always be the sunlight shining

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

para nosotros hijastros van siempre juntas.

英語

for us the step-sons * always come together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por siempre juntos

英語

together forever

最終更新: 2016-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es común que estas dos raíces estén casi siempre juntas.

英語

as a matter of fact, these roots appear quite often together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"estaremos siempre juntos.

英語

“we’ll stay together forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

siempre junto a usted.

英語

we will not leave you unassisted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sabemos naturalmente que la política y la moral no andan siempre juntas.

英語

they include such matters as the concerted action to combat drugs, aids, terrorism, etc. of which you spoke.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

siempre junto a mí, mi amor

英語

they need your help, they need love, love

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ah! siempre junto a un café.

英語

always with a hot cup of coffee...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

conocimiento e ignorancia van siempre juntos

英語

knowledge is always accompanied by ignorance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tome prezista siempre junto con ritonavir.

英語

take prezista always together with ritonavir.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

uno con el otro y seguiremos siempre juntos

英語

marc: one with the other and we will always be together

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

bueno sería que estuviésemos siempre juntos,

英語

it would be so good if we were always together, together,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-espero que hayan permanecido siempre juntos.

英語

"you have always kept together, i presume?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tu y yo por siempre juntos mi amor-te amo

英語

you and me together forever my love-love

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el niño debe tomar prezista siempre junto con ritonavir.

英語

the child must take prezista always together with ritonavir.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esta es otra razón para nadar siempre junto a un adulto.

英語

this is another reason to always swim with an adult.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

kalydeco se administra siempre junto con los medicamentos que normalmente toma.

英語

kalydeco is always given in combination with the medicines you usually use.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,370,630 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK