人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siempre poniendo una sonrisa en mi cara
you have been putting a smile on my face
最終更新： 2022-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui siempre sera recibido con una sonrisa.
here you will always be welcomed with a smile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta chica divertida siempre trae una sonrisa.
this funny girl always brings a smile. masyanya fully africa now you can play on our site.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre jugué con una sonrisa en mi rostro.
always played with a smile on my face.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dueño siempre me saluda con una sonrisa y es muy cálido.
the owner always greets me with a smile and is very warm.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
con una sonrisa,
with smile
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre te divertirás si mantienes una sonrisa en tu cara.
by keeping a smile on your face, you will always have fun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una sonrisa fingida
a fake smile
最終更新： 2014-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ofrezcan una sonrisa.
offer them a smile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con una sonrisa encantadora
(fine girl) with a lovely smile
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con una sonrisa, dijo:
with a smile, he said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡una sonrisa feliz!
a happy smile !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kathryn gracias – usted siempre poner una sonrisa en mi cara.
thank you kathryn – you always put a smile on my face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡me sacas de quicio!
you drive me nuts!
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces ella esboza una sonrisa
then she puts on a smile, like jewellery
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una sonrisa inicia una amistad,
one smile begins a friendship,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
ella, presenta siempre una sonrisa apacible, pero su rostro traiciona su fatiga.
she always wore her peaceful smile, but her face betrayed fatigue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como estas cuando sacas una buena nota
how are you when you get a good grade
最終更新： 2016-11-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
-gracias comandante- dije con una sonrisa
-thanks comander- i said with a smile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que me sacas le leche mis pechos
i want you to milk my breasts
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：