プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sigues siendo tu
you’re still the one
最終更新： 2021-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero sigues siendo
but you’re still
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigues siendo muy hermosa.
you're still very beautiful.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
siendo tu misma.
by being yourself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigo siendo tu mejor amiga
最終更新： 2024-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigo siendo tu adoración, monty.
i remain your adoring, monty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siendo tu el que asi lo quiso
you can do what you want
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cambia el mundo siendo tu mismo
love for all, hatred for none
最終更新： 2022-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto sigue siendo.
this is still.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigo siendo tu adorado esposo, monty.
i remain your adoring husband, monty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigue siendo el rey
he’s still the king
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigue siendo inaceptable.
that is still unacceptable.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
sigue siendo importante:
it remains important to:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
y sigue siendo verdad
and being,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ello sigue siendo imprescindible.
that remains a vital necessity.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
alemania sigue siendo incoherente
germany remains inconsistent
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigue siendo necesario protegerla.
protection remains necessary.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
mejor dicho, sigue siendo.
without a doubt, that was one of our best weapons, or, rather, still is.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“sigue siendo muy buena.”
“sigue siendo muy buena.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡sigue siendo demasiada grasa!
that's still a lot of fat!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：