プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es la
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 1
品質：
es la […]
it is […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿es la…?
from the history?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es la [...]
this is the third annual class of [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
así es, la
thus is the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
así es, la ...
the slanting rays of the sun settle ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es la hora.
it is the time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es la pie…
it is the piece that goes with t…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es la ganancia
is the profit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es la siguiente.
it is as follows.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
es la biblioteca …
it is the biggest …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
-es la tercera.
money in the couple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿es la pobreza?
so, is it poverty?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
es 'la solución'.
are 'the solution'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el sii es un trastorno intestinal frecuente.
ibs is a common gut disorder.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
el sii es un trastorno crónico del intestino que se caracteriza por dolor o molestias abdominales y distensión junto con un patrón alterado de la defecación.
ibs is a long-term disorder of the gut characterised by pain or discomfort in the abdomen and bloating together with altered bowel habit.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
el síndrome del intestino irritable (sii) es un trastorno crónico de los intestinos.
irritable bowel syndrome (ibs) is a chronic disorder of the intestines.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
» piñera por director del sii: es un hombre honesto y ha actuado con total apego a las normas (la segunda)
» piñera por director del sii: “es un hombre honesto y ha actuado con total apego a las normas” (la segunda)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el sii es un servicio en línea que proporciona información a los ciudadanos, prestadores de servicios, autoridades públicas y otras partes interesadas, y les permite plantear preguntas sobre el derecho de la ue y los servicios de interés económico general.
the iis is an on-line service which provides information to citizens, service providers, public authorities and other stakeholders and allows them to raise questions about eu law and services of general economic interest.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
dado que estas otras enfermedades pueden tener los mismos síntomas que el sii, es importante que informe inmediatamente a su médico de cualquier cambio o irregularidad en los síntomas.
because these other diseases may have the same symptoms as ibs, it is important that you report any change or irregularity in symptoms to your doctor promptly.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：