プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y, en el amarte,
and, in loving you,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- simplemente el mejor!
- simply the greatest!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es simplemente el comienzo.
it is simply the beginning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿fue simplemente el destino?
was it destiny?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mira simplemente el aire alrededor
look, just the air around him
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es y simplemente el chocolate.
is and simply chocolate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
simplemente, el sistema funciona.
the system quite simply works.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
es simplemente el estallido supremo
it’s simple the supreme burst
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a veces es simplemente el fin.
sometimes it's just time to call it a day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
podría ser simplemente el producto de
could simply be the product of
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
observen simplemente el informe de hoy.
just look at today's report.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
complete simplemente el siguiente formulario:
simply complete the following form:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
simplemente el mejor buffet de monterrey
simply monterrey's best buffet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero esto es simplemente el razonamiento humano.
but this is merely human reasoning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡ah! dijo simplemente el impasible gentieman.
"ah!" returned the impassible gentleman quietly.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
no muestra simplemente el número de oración.
it doesnt simply show sentence number.
最終更新: 2005-07-07
使用頻度: 1
品質:
simplemente, el pasado me ha hecho pesimista.
it is just that the past has made me pessimistic.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
decidles simplemente: el papa os da las gracias.
simply tell them: the pope thanks you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es simplemente el inicio de un viaje difícil.
it is simply the beginning of a difficult journey.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
es simplemente el nombre de dios, uno de ellos.
for that is but the name of god; on one level.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: