検索ワード: sin dolor no hay gloria (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

sin dolor no hay gloria

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

sin dolor no hay

英語

without pain there is no glory

最終更新: 2023-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sin dolor, no hay paz.

英語

without pain, there is no peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sin dolor no hay ganancia

英語

no pain, no gain

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sudáfrica: sin dolor no hay ganancia

英語

south africa: no pain, no gain · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sin dolor!

英語

- without pain!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el dolor, no.

英語

"dirt is matter in the wrong place."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

sin dolor torácico

英語

chest pain not present

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sin dolor de garganta

英語

no sore throat (situation)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el dolor, no se ve

英語

el dolor, no se ve

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay gloria en la muerte, pero, bien.

英語

no glory in death, but, well, good.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hay gloria en cada mañana

英語

there is glory in each morning

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el dolor no debe desequilibraros.

英語

pain should not let you unbalanced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dolor, no llorare. - si.

英語

she looked at him, there was no light on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno que no hay gloria al infierno y que soy

英語

how i'm feeling and my pride is the one to blame

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sin dolor torácico (situación)

英語

chest pain not present

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

epigastrico, dolor no rel. alimen

英語

epigastric pain not food-related

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

a, múltiples lesiones palatinas sin dolor, no elevadas.

英語

a, multiple painless, nonelevated palatal lesions.

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

esto nos hará pensar: «no hay gloria cumplida en esta vida».

英語

among the last things he said was: “there is no ultimate glory in this life”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

en este mundo no hay gloria cumplida, y estamos llenos de miserias».

英語

today, when i can no longer do so, he has taken away one of my physical senses. in this world there is no ultimate glory, and we have our more than enough misery”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

cuando sienten que no hay dolor, no habrá dolor afuera.

英語

when you feel that there is no pain, well, there is no pain outside.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
8,034,282,773 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK