プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adoración sin sacrificio.”
worship without sacrifice.’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sin sacrificio,sin victoria
no sacrifice,no victory
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
6) religión sin sacrificio
6)religion without sacrifice
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin sacrificio no hay victoria
there is no divine punishment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin sacrificio, no hay victoria
pero si la comida, no hay victoria
最終更新： 2021-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero no fue una victoria sin sacrificio.
but it was not a victory without sacrifice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin sacrificio, el amor no tiene sentido.
without sacrifice, love is meaningless.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin sacrificio, cualquier cosa que hagan será inútil.
without sacrifice, whatever you do is useless.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nada que valga la pena puede lograrse sin sacrificio.
nothing worthwhile can be achieved without sacrifice.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
una captura de hecho sin sacrificio tiene menos valor .
a capture made without sacrifice has less value .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
sin sacrificio y renuncia no hay progreso, pues no hay cambio.
without sacrifice and renouncement, there is no progress, because there is no change.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin sacrificio y renuncia no hay progreso, puesto que no hay cambio
without sacrifice and renouncement, there is no progress
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
sin embargo, sabemos que ninguna lucha puede librarse sin sacrificio.
yet we know that no struggle can be waged without making sacrifices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se pueden obligar con la fuerza, pero tampoco cuidar sin sacrificio.
they cannot be obliged by force nor can they be looked after without sacrifice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ninguna historia o camino es simple y no hay vida sin sacrificio o sufrimiento.
no life story or journey is simple and no life is without sacrifice or suffering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su sacrificio de sangre fue aceptable a dios. sin sacrificio de sangre no hay perdón de pecados.
his blood sacrifice was acceptable to god. without a blood sacrifice there is no forgiveness of sin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
máxima flexibilidad sin sacrificios.
maximum flexibility with no compromises.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
marcha de los maestros de la fmpr: “¡no hay triunfo sin lucha, ni lucha sin sacrificio!”
puerto rican teachers march. fmpr motto is: “there will be no victory without struggle, and no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la salvación es imposible sin sacrificios.
salvation is impossible without sacrifices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merece la pena llevar a cabo el análisis de valor previsto, pero debe supervisarse de cerca, y sin sacrificio de la calidad.
the planned value engineering was worth pursuing, but should be closely monitored and should not be at the expense of quality.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：