プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sin ver.
blindfolded.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
comprende sin ver,
names without seeing,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* "cómo viajar sin ver.
* "cómo viajar sin ver.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
un año sin ver llover
is like a year without rain
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
sin ver o decir nada.
nothing seen nor said.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
veo sin ver, madre mía.
i do not see, but i see, mother of mine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero sigo sin ver lo sutil.
how am i to experience it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pasé por su lado sin ver nada".
i passed close without seeing him"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
es como un año sin ver llover
a day without you is like a year without rain
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“¡bienaventurados quienes sin ver creyeron!”
blessed are those who believe without seeing!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo en atenas sigo sin ver etiquetas.
i have yet to see labels in athens.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
entró en la farmacia mirando sin ver
he came into the chemist’s unaware of what he saw
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
todavía continúa sin ver la luz del día.
it has yet to see the light of day.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
pasa sin ver un rayo de sol hasta 15 días.
fifteen days pass without seeing a ray of sunlight.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bailaba, sintiéndose triste y miraba sin ver.
he danced when he felt sad, and he looked without seeing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
llevo mucho tiempo sin ver a mi familia.
it's been a long time since i've seen my family.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:
de hecho, benditos son los que creen sin ver.
in fact, blessed are those who believe without seeing (john 20:29)!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
recuerda las contaseñas sin ver ninguna ventana emergente.
remember site passwords without ever seeing a pop-up.
最終更新: 2018-06-28
使用頻度: 1
品質:
9 pasó tres días sin ver, sin comer y sin beber.
9 and for three days he was without sight, and neither ate nor drank.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por tres días estuvo sin ver, y no comió ni bebió
and he was three days without sight, and neither did eat nor drink.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: