人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fijación de los paneles
fixing the panels
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sistemas de aviso sobre instrumentación, incluidos los sistemas maestros de aviso y los paneles de aviso centralizados.
instrument warning systems including master warning systems and centralised warning panels;
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
sistemas de fijación
fixing systems
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
así se alcanza alta calidad de fijación de los paneles de suelo ala construcción de suelo
because it – high quality of fixation of floor panels is reached.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- sistemas de fijación de posiciones exactas;
- precise positioning systems;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
el acuerdo tiene el objetivo de desarrollar sistemas de fijación de los contenedores de nueva generación.
the understanding has the scope to develop systems of implantation of the container of new generation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
concedo a maersk line - macgregor para desarrollar sistemas de fijación de los contenedores de noticia générati
agreement maersk line - macgregor in order to develop systems of implantation of the container of newgeneration
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
indicaciones para la colocación y la fijación de los paneles stiferite
installation instructions of stiferite’s panels
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la fijación de los paneles teja se efectúa sobre los rastreles.
the tile panels are fixed on to the laths.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fijación de paneles de revestimiento y componentes generales con el acero.
fastening liner panels and general components to steel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
colocación y fijación de los listones a los paneles y la estructura subyacentes.
lay down and install laths in the panels and the structure underneath
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
02/12/2015 concedo a maersk line - macgregor para desarrollar sistemas de fijación de los contenedores de nueva generación
02/12/2015 agreement maersk line - macgregor in order to develop systems of implantation of the container of new generation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desconocimiento de los sistemas de fijación de tarifas en cada país, así como los precios efectivamente pagados por los consumidores.
lack of knowledge of the arrangements for setting tariffs in each country and of the prices actually paid by consumers.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
la instalación y la fijación de los paneles, en general, son análogas descrito antes.
installation and fastening of panels, basically, are similar described earlier.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: