検索ワード: solo del primer tramo (スペイン語 - 英語)

primer tramo
first tranche

primer tramo anual
first annual instalment

para los planes del primer tramo :
for plans covered by the first tranche:

condicionalidad del primer tramo de crédito
first credit tranche conditionality

en el primer tramo, sí.
in the first leg, yes.

el primer tramo está asfaltado.
the first stretch is tarmacked.

primer tramo de los 700 millones usd
first tranche of usd 700 million

este primer tramo se abrió en 1913.
this initial section opened in december 1913.

primer tramo 7 500 toneladas o menos
first instalment 7 500 tonnes or less

primer tramo de planes : (246 392 ha):
first tranche of plans (246 392 ha):

primer tramo de los 1200 millones dem [36]
first tranche of dem 1,2 billion [36]

- tarificación "social " para el primer tramo;
a "social " pricing system for the first portion;

el primer tramo ascenderá a 100 millones de ecus.
the first tranche will be for an amount of ecu 100 million.

• primer tramo: hasta 0,5 x rmmg x 14;
the widow’s/widower’s pension is 60% of the noncontributory old-age pension.

el camino en este primer tramo fue sencillamente espectacular.
the road on that first section was just spectacular.

el pago del importe del primer tramo de una ayuda compensatoria contemplada en el
payment of the amount of the first instalment of compensatory aid as referred to in:

tiempo hasta alcanzar la velocidad del primer tramo de ensayo: 10 mn.
time taken to reach initial test speed shall be 10 minutes.

a) solicitud o concesión para el primer tramo de edad;
(a) application or grant: first-age bracket;

después del primer tramo acordado en 2004, será necesario un segundo tramo en 2005.
after the first tranche agreed in 2004, a second tranche will be necessary in 2005.

primer tramo de entrega del certificado pa: coeficiente de reducción
first tranche of ip certificate issues - reduction coefficient