人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solo olvídate de mi supongo
just forget about me
最終更新： 2023-08-07
使用頻度： 1
品質：
son solo de mi parte.
they are only from me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
solo cuida de mi hermana.
– take care of my sister.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
solo me pregunto que ser de mi
it's greater than for the great i found
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero no solo se fíe de mi palabra.
but don't just take my word for it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
solo tengo vergüenza de mi mismo".
all i have is shame for myself."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
este es solo el comienzo de mi viaje.
“this is only the beginning of the journey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
solo alrededor de mi casa, hay diez muertos.
around my house alone, there are 10 people killed.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
mi silencio es solo otra palabra de mi dolor
some say i'm too sensitive but truth is i just feel to much .every word goes straight to my heart.
最終更新： 2020-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la historia de mi padre con el vino podría resumirse así, supongo.
you could sum up the story of my father and wine like that, i suppose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que solo extrañas el olor de mi pedo y mi ami
goodnight there my dear sister
最終更新： 2020-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo el conocimiento del amor de mi hijo puede salvarlos.
only knowledge of the love of my son can save you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
viviendo solo, realmente extraño la comida de mi mamá.
living on my own, i really miss my mom's cooking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mi área. solo dígame exactamente
tell me what you need.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no hay un solo miembro de mi grupo que no comparta esos temores.
there is not one member of my group who does not share those dreads.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
quiero mencionar solo un ejemplo, el de mi propio país, polonia.
i should like to cite just one example, that being my own country, poland.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
después de mi padre, se quedó solo.
ten days passed since a death of father.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al inicio de mi carrera tuve varios, pero supongo que con el tiempo desarrollé una cierta intuición para evitarlos.
at the beginning of my career i experienced a number of them but i suppose in time, i developed some sort of intuition to avoid them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cuanto al tema de mi entrenador solo digo esto.
as for my trainer, i can only say the following.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este cerro duro, inclemente y solo, jugué durante varios años de mi infancia.
on this rough hill, inhospitable and lone, i played several years during my childhood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：