プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- trabajarán 400 horas con la compañía
• work 400 hours with their internship company
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(2 lecciones de 3 horas con cena)
(2 lessons each of 3 hours including dinner)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
son 3
but 3
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ruta de 3 horas con un recorrido sencillo.
a 3-hour route through an easy path with be
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
determina la diferencia de horas con la fotografía
determine time difference with clock photo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
autonomía de 8 horas con la tecnología 5 led.
autonomy of 8 hours with 5 led technology.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(a 2-3 horas con un intermedio de la presentación / descanso);
presentation with an intermission/break);
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
abúnda la caca
poop
最終更新： 2020-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
10.00 horas con la conferencia internacional de seguimiento sobre
10 a.m.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
24 horas con la excepción de bilirrubina (hasta 4 días)
activated partial24 hours with the exception of bilirubin (up to 4 days)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el viaje dura aproximadamente 18 horas, con la compañía brittany feries.
the trip lasts about 18 hours, and it is operated by brittany ferries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bleher y de la familia (de 3 horas con un intermedio de la presentación / descanso);
(a 3-hour presentation with an intermission/break);
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comenzamos el taller de 3 horas con un vyahruti homa y terminamos con el agnihotra.
we started the 3-hour workshop with a vyahruti homa and ended it up with agnihotra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el diámetro menor son 3''.
the core diameter is "3".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
estuvimos allí durante 3 horas... con nuestras libretas azules... sí, así de vieja soy.
and we sit there for three hours -- and our little blue notebooks -- yes, i'm that old.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cobertura nubosa es real y se actualiza cada 3 horas con imágenes recientes de satélites meteorológicos.
the clouds are updated every 3 hours with current weather satellite imagery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
encuentro con la prensa el 7 de julio a las 9.30 horas con
press point on 7 july at 9.30 am with
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) permiso de 30 minutos cada 3 horas, con goce de salario, para amamantar al recién nacido.
(c) paid 30-minute breastfeeding pause every three hours;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se dice diarrea en africano? abunda la caca
how do you say diarrhea in african? poop abounds
最終更新： 2023-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
es como si quisieran defender que 2+2 son 3.
it would be as if they argued "2 + 2 = 3".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています