プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
son alumnas nuevas
最終更新： 2020-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
alumnos nuevos
number of new students admitted
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
incluso las personas que no son alumnos intervinieron:
even non-alumni got in on the action: not a #kolijnatural but i can still support the movement.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ustedes son alumnos en la misma escua ¿no?
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
estos son alumnos de secundaria enseñándole a otros alumnos.
and these are high school kids teaching high school kids.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que ahora que todos son "alumnos de la vía"...
so, now that you are all "road scholars" ...
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
titulados que son alumnos acogidos a la movilidad en el país declarante
graduates who are mobile students in reporting country
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
sus destinatarios son alumnos de todos los grados de la enseñanza primaria.
it targets junior and senior primary school students.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) son alumnos en una escuela profesional pero acuden irregularmente o,
(b) are attending a basic vocational college either fulltime or part-time;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, makiguchi era insistente: “todos son alumnos por igual.
makiguchi, however, was insistent: "they are all equally students.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en la actualidad cuenta con 1.120 miembros, de los cuales 115 son alumnos.
the institute has 1120 members currently of which 115 are student members.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo? estos muchachos son alumnos y personal de la escuela de música.
these fellows are music college students and staff members.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta competición va dirigida a chicos menores de 20 años que son alumnos de enseñanza secundaria.
the tournament caters to high school males under the age of 20.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta prueba será exclusiva y obligatoria para los alumnos nuevos.
this test is exclusively for new students, and is obligatory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
casi un tercio de todos los que reciben ayuda son alumnos de escuelas polivalentes del último grado.
almost one third of all those who apply are senior grade comprehensive school pupils.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
59. la capacidad de admisión de alumnos nuevos (inscripciones nuevas) pasó de 2.558.136 a 5.736.520.
59. the ability to admit new students (registrations) increased from 2,558,136 to 5,736,520.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
184. no se realiza ninguna actividad de rehabilitación porque la mayoría de los niños reintegrados son alumnos de escuelas.
184. there is no rehabilitation activity because the majority of those reintegrated are school students.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuadro 6 evolución del número de alumnos nuevos que ingresan en el primer año
table 6. number of new entrants in the first year of secondary school by
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
cinco de los estudiantes son alumnos de la enseñanza a distancia y el programa intensivo es parte integrante de su programa de estudios.
five of the students study by distance learning and the intensive programme is an integral part of their study programme.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
440. el número de alumnos nuevos aumentó considerablemente en los decenios de 1970 y 1980.
the number of new entrants increased considerably in the 1970s and 1980s.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：