検索ワード: sos grande messi (スペイン語 - 英語)

dijo que messi era el más grande (messi es mejor que maradona, pero no más grande, que conste), que merecía un mundial, pero nunca fue su bilardo, porque un maradona no tiene sangre para ser bilardo.
he said messi was the bigger player (and for the record, messi is better than maradona, but not bigger), that he deserved the cup, but he was never a bilardo to him, mardona doesn't have it in him to be someone like bilardo.

el unicef ha concertado un acuerdo con la ong local sos grand lacs para que continúe el proceso de localización de familias a fin de que pueda llevarse a cabo pronto la reunificación.
unicef has entered into an agreement with a local ngo, sos grand lacs, to continue the process of family tracing so that reunification can be undertaken soon.

de acuerdo con el testimonio de sos-grand lacs, 130 volvieron a ser reclutados por la upc y enviados a unidades de combate.
according to the testimony of sos-grand lacs at the time, 130 were reportedly re-recruited by upc and sent into fighting units.

durante el período al que se refiere el informe, el unicef y la monuc coordinaron una afortunada operación de repatriación de niños soldados desmovilizados mediante sos grand las, una organización no gubernamental nacional asociada para la ejecución; los niños fueron trasladados de uganda a la provincia de ituri, donde se reunieron con sus familias.
54. during the reporting period unicef and monuc coordinated through a national implementing non-governmental organization partner, sos grands lacs, the successful repatriation of demobilized child soldiers from uganda to ituri province, where they were reunited with their families.