検索ワード: soy como el tiempo, si me pierdes no me recuperas (スペイン語 - 英語)

el tiempo es lo que dijo san agustín: “si no me preguntas qué es, lo sé; si me lo preguntas, no lo sé.”
time is what st augustine said: “if you don’t ask me, i know; if you do, i do not know”.

sin embargo, como el tiempo de que dispongo aquí es limitado, no me explayaré sobre la forma de hacer lo que he dicho, pero responderé con placer a los que quieran hacerme preguntas más tarde.
however, due to time constraints here, i am unable to elaborate on the mechanisms of doing that, but you are welcome to talk to me afterwards.

estos dos están relacionados ya que como el dinero toma tanto tiempo, si no fuera divertido no te alcanzaría el tiempo para completarlo.
the two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it.

si me inclino ante la autoridad de los especialistas si me declaro dispuesto a seguir, en una cierta medida durante todo el tiempo que me parezca necesario sus indicaciones y aun su dirección, es porque esa autoridad no me es impuesta por nadie, ni por los hombres ni por dios.
if i bow before the authority of the specialists and avow my readiness to follow, to a certain extent and as long as may seem to me necessary, their indications and even their directions, it is because their authority is imposed upon me by no one, neither by men nor by god.

sólo el tiempo dirá si me he equivocado o no. hasta ahora ha funcionado muy bien. sobre todo al comienzo, fue muy difícil convencer de esto a los teatros. procuro hacer siempre un repertorio mixto porque personalmente no me gusta dedicarme sólo a una cosa y también porque no creo que sea bueno para mi voz cantar todo un año el mismo repertorio.
only time will tell if i was wrong or not. up to now this has worked very well. at the beginning, it was very difficult to convince the theaters about this. i always try to have a mixed repertoire because, personally, i don’t like to only dedicate myself to one thing and also because i believe that it is not good for my voice to sing year-round the same repertoire.

¿cómo puede existir el tiempo ? si simbolizamos el cuerpo humano como el infinito, ¿como puede tu cuerpo viajar a través de tu cuerpo?
so how can there be "time"? if we symbolize the human body as the infinite, how can your body travel through your body?

es ridiculo y es ridiculo que me considerara a mi mismo especial tan solo por creer que estaria perdiendo mi tiempo si no me permitia a mi mismo dejar las chaquetas mentales y solo enfocarme a lo que tengo que hacer, porque ahora empiezo a darme cuenta como fue que inicio, como la justificacion de necesito tener este dulce que nos gusta a todos porque si ofresco dulces en la escuela sere aceptado, es como el acto de compartir para llamar la atencion, patetico
i looked at this point and i see that i have the tendency to postpone things for later, which is a way of giving up on myself and in my ability to do something now for myself.

si me dedico a acumular plata, después tengo que andar desesperado tapando agujeros; que me van a robar acá y que me van a joder allá y esto y lo otro, y estoy gastando tiempo de mi vida –el tiempo no se puede comprar- en cosas que no me motivan.
if i spend all my effort making money, then i’ll have to constantly run around anxiously looking after it; worrying if someone’s going to steal from me here or screw me over later and so on, and all the while i’m taking time out of my life –time that you can’t buy – on things that don’t motivate me.

problema: el problema dentro de mi reacción de desesperación, es cómo esencialmente me manipulo a caminar en constante preocupación por el tiempo, y esta reacción surge específicamente al momento en que estoy atrasado, es decir, esta reacción viene de hecho luego de la ansiedad, y sería el opuesto a la conformidad, y en esencia puedo ver como es que principalmente me he manipulado a mi mismo a realmente caminar bajo presión y conflicto interno por el tiempo, y entonces, el prevenir este punto es la clave, ya que en si mismo implica, no necesariamente siempre, que no me levanté cuando era adecuado -- aunque si me ha pasado que realmente me despierto tarde, sin embargo es cuando no me doy las horas apropiadas de sueño.
i forgive myself that i have accepted and allowed myself to dream up ways that would make me and my world ‘more’ than it is now, without any consideration for the implication that who i am and what my world is here and now is apparently ‘not enough’

bimire usted, ésta mujer ha estado hurgando mi correo si mi consentimiento, pertenece a un grupo de personas que se dedican a esta actividad, y déjame decirte que es muy astuta, ya me he percatado que mi cuenta de correo tiene actividad en países como benin, nigeria, argentina, sudáfrica, y me doy cuenta por los mensajes de personas que sin que yo sepa como han localizado mi cuenta de correo y logran entrar, roban información, por lo que hago la siguiente declaración: que con la palma de la mano derecha sobre la biblia católica como si me encuentro en éste momento en frente de juez que sesiona con el pleno para tomar declaración jurada: declaro bajo protesta de decir verdad, que no conozco a la señora ana, que nunca le he nombrado ni como representante, ni como heredera, ni como socia de negocios, que ella no me conoce ni sabe como es mi apariencia física, que tampoco tengo ningún parentesco en la vía civil o consanguineo, que no le he otorgado ninguna clase de poder ni verbal ni notarial ni de ninguna índole, que tampoco es mi voluntad heredarle, donarle, ni entregarle ninguna cantidad de dinero porque simple y sencillamente no la conozco. que para que ella me represente por el motivo que yo me encuentro en otro país por la propia y especial naturaleza del caso debe llevar un poder notarial, que emana de notario publico de los estados unidos de norteamérica, el cual debe estar debidamente registrado y sellado ante notario y que para validar dicho documento se debe acudir a la embajada de los estados unidos de norteamérica de la ciudad de donde me encuentro, que en dicha embajada se registran todos los visitantes y tanto su identidad como el horario de visita quedan registrados, ello por los niveles de seguridad que se manejan y mas aun debe provenir específicamente de una ciudad en mi país, no omito comentar que soy altamente reconocible sin lugar a duda por mi físico que sin duda se distingue de cualquier otra persona por lo que siéntase libre de preguntar cual es mi apariencia física y to a su vez le rebatiré cualquier comentario, es cuanto" que tenga buen diang traslator
bing traslator