人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en un pueblo pequeño que se llama hondarribia
traductpr
最終更新： 2016-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
de un pueblo que se siente sin esperanza
from a people feeling hopeless
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
de un pueblo que ha desatado
it's a message on the mountain
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay un pueblo que se llama yelets en la región de lipetsk.
there is a town called yelets in lipetsk region.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay un pueblo que se llama hindupur, a unas dos horas de distancia de aquí.
there is a town called hindupur, about a two-hour journey from here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y muchos productores de ideología sin un pueblo que se la apropie.
and many producers of ideology with nobody interested in embracing it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se trata de un pueblo que está siendo exterminado.
with that in mind i urge you to support mr seefeld's report.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente ingresé al instituto astraján en el pueblo que se llama así.
finally i entered the astrakhan institute in the town of that name.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es uno de los 7 proyectos que he propuesto para realizar en un pueblo que se llama vert hasta el otoño de 2014.
it’s one of seven projects i proposed to make in a village called vert until the autumn of 2014.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el monasterio de spiliotisa se encuentra en la parte norte de la isla, en un pueblo abandonado que se llama ortionies.
the holy monastery of spiliotisa is located on the north part of the island near a small abandoned village called orthonies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cristiano es parte de un pueblo que viene de lejos.
a christian is part of a people who comes from afar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moisés se dirige a un pueblo que se ven afectados y desanimado.
moses addresses a people who are afflicted and discouraged.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cómo hará un pueblo que quiera hacer secesión.
what will a population wishing to secede do!?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
historias de marineros de un pueblo que mira y ha mirado siempre al mar
seafaring stories of a people that looks and has always looked to the sea
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
consta que era un pueblo que comerciaba con pompeya.
this town is known to have traded with pompeii.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-un pueblo, que en general, es poco profundo.
naturally, that has a cost.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es natural que un pueblo que agoniza no quiera morir.
it's natural for a people agonizing not to want to die.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no. soy de un pueblo del norte, cerca de la frontera con escocia.
"i come from a place farther north, quite on the borders of scotland."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
isaías habla de un pueblo que andaba declarando su deseo por el consejo verdadero de dios.
isaiah speaks of a people who went out claiming to desire the true counsel of god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hubo una vez un pueblo que de un día para el otro cambió su nombre.
once upon a time, there was a village whose name was changed overnight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：