プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
soy el señor rama.
i am lord rama.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo soy el seÑor."
i am the lord."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
yo soy el señor, tu dios.
i am the lord your god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
" yo soy el seÑor, tu dios,
“ i am the lord, your god,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
soy el señor de los espíritus,
i am the lord of spirits,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo soy el seÑor vuestro dios."
i am the lord your god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces sabrán que yo soy el seÑor.'”
then they will know that i am the lord.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a. (1ro.) yo soy el señor tu dios.
a. (1st) i am the lord thy god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
soy el "señor del mundo" que habitáis.
i am the "lord of the world" where you inhabit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
así sabrán que yo soy el señor su dios.»
then you will know that i am the lord your god.'"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"yo soy", el señor está presente y al lado.
“i am”, the lord is present and at hand.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
yo soy el señor ashtar, a su servicio este día.
i am lord ashtar, at your service this day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo soy el señor vuestro dios y os comando parar!
i am the lord your god and i command you to stop!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. yo soy el señor tu dios que te sacó de la servidumbre.
1. i am the lord your god who brought you out of bondage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo soy el señor, vuestro creador, y os amo a todos.
why can’t you show love to all, that is what i want.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una traducción más exacta de esto es yo soy el señor su médico .
a more accurate translation of this is "i am the lord your physician."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
estoy en el cerebro y en el corazón, porque soy el señor.
i am in the brain and in the heart, because i am the lord.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
62 estableceré mi pacto contigo; y sabrás que yo soy el seÑor;
62 so i will establish my covenant with you, and you will know that i am the lord.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nos inclinamos ante el señor de yo soy, el centro.
we bow down to the lord of i am, the centre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y sabréis que yo soy el seÑor, cuando ponga mi rostro contra ellos.
and when i set my face against them, you will know that i am the lord.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: