人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
soy mayor de edad aqui en mexico
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
mayor de edad
legal adult
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- mayor de edad.
- have reached the age of majority.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
hijo mayor de edad
child who has reached the age of majority
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
- ser mayor de edad
:: be of legal age;
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mayor de edad (18+);
aged 18 or older;
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
• ¿eres mayor de edad?
• are you of legal age?
a) ser mayor de edad.
a) be over 18 years old.
4. hermano mayor de edad
4. brother of legal majority
- el que es mayor de edad.
they have attained the age of majority.
(mayor de 10 años de edad)
(above 10 years of age) 35.31%** according to 1996 statistics.
es mayor de 18 años de edad;
are 18 years old or older;
(es necesario ser mayor de edad)
(must be 18 or older to join)
debes ser mayor de 16 años de edad
be at least 16 years old
población total mayor de 15 años de edad
number of illiterates aged 15 and over
para casarse era necesario ser mayor de edad.
entrance into marriage required that the couple had reached majority.
una sociedad civil por fin mayor de edad;
civil society that has finally come of age;
d) ser mayor de edad o menor emancipado.
(d) has attained the age of majority or is an emancipated minor.
estoy de acuerdo con estas condiciones y soy mayor de 13 años de edad
i agree to these terms and am over or exactly 13 years of age
estado civil: casado, un hijo mayor de edad.
marital status: married, one adult child.
por la presente afirmo que soy mayor de edad y plenamente capaz de contratar.
i herewith certify that i am full of age and fully capable to contract.
