検索ワード: sperling (スペイン語 - 英語)

* sperling, elliot.
* sperling, elliot.

el sr. sperling habla inglés, alemán y ruso.
mr. sperling speaks english, german and russian.

*nazari, v. and sperling, f.a.h., 2007.
*nazari, v. and sperling, f.a.h., 2007.

los experimentos de sperling medían la persistencia de la información.
" sperling's experiments were a test of informational persistence.

aunque según ned potter de la revista american lawn tennis , sperling llegó al número 1 en 1936.
but according to ned potter of american lawn tennis magazine, sperling was the top ranked player for 1936.

consejero del secretario del tesoro, gene sperling, anunciado como orador principal en la primera cumbre económica latina
counselor to the treasury secretary, gene sperling, announced as keynote speaker at first latino economic summit

juliet (en italia el editor es sperling & kupfer) está ya disponible para la venta.
juliet (published in italy by sperling & kupfer) is already available in bookstores.

también dan zimmerman anunció que iba a ser sustituido por klaus sperling para la gira 2010 ya que seguiria con la gira de gamma ray a esas alturas.
also dan zimmerman announced that he would be replaced by klaus sperling for the 2010 touring cycle as he would be on the road with gamma ray during this period.

como resultado de esta acción, un standartenfí¼hrer de las ss, sperling, recibió orden de las autoridades superiores de recurrir a represalias.
as a result of this action a certain s.s. standartenfuehrer, sperling, received an order from the higher authorities to resort to reprisals.

el común nexo entre van hollen y sperling es su especial acceso a obama, como el que recientemente disfrutaron muchos de los republicanos invitados a la comida del aei.
the common nexus for van hollen and sperling is special access to obama, as many of the republicans invited to the aei luncheon recently enjoyed.

el equipo de efectos incluía a gregory nicotero, el coordinador de efectos especiales darrell pritchett, y los supervisores de efectos visuales sam nicholson y jason sperling.
the special effects team included veteran makeup designer gregory nicotero, special effects coordinator darrell pritchett, and visual effects supervisors sam nicholson and jason sperling.

11 estados unidos estaría considerando reintegrarse a la unesco, según declaraciones de gene sperling, consejero económico de clinton, en rueda de prensa al término del foro.
9 the united states might rejoin unesco, according to statements made by gene sperling, clinton’s economic adviser, at a press conference at the end of the forum.

entre 1933 y 1939, sperling ganó seis veces seguidas el torneo de berlín (el torneo no se disputó en 1936 por coincidir con los juegos olímpicos).
from 1933 through 1939, sperling won the singles title at the german championships six consecutive times (the tournament was not held in 1936 because of the berlin olympics).

=== variaciones temporales ===la variación del tiempo transcurrido entre la desparición del estímulo y la presentación de la pista auditiva permitió a sperling estimar el tiempo de funcionamiento de la memoria sensorial.
=== temporal variations ===varying the time between the offset of the display and the auditory cue allowed sperling to estimate the time course of sensory memory.

aunque liza sperling, directora de relaciones corporativas en seesmic, abastece de fruta orgánica y verdura la oficina, reconoce que si la oficina prohibiera la comida chatarra, los empleados le preguntarían en dónde adquirirla.
although she stocks organic fruit and vegetables, liza sperling, the director of corporate relationships at seesmic, acknowledged that if the office banned junk food, employees would ask where to find it.

*mario merola - geo nocchetti, "napoli solo andata...il mio lungo viaggio", sperling & kupfer, 2005.
*mario merola – geo nocchetti, "napoli solo andata...il mio lungo viaggio", sperling & kupfer, 2005.

*sperling, m., schmiedl, g., hemleben, c., emeis, k. c., erlenkeuser, h., and grootes, p. m. 2003.
*sperling, m., schmiedl, g., hemleben, c., emeis, k. c., erlenkeuser, h., and grootes, p. m. 2003.