プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
staat :
state :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
staat: new york, usa
country: new york, usa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1993)* "gesellschaft und staat.
* gesellschaft und staat.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(lid-staat van afgifte),
(lid-staat van afgifte),
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
vom weltkrieg zum nationalsozialistischen staat.
vom weltkrieg zum nationalsozialistischen staat.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
en "die frau im staat", múnich.
in: "die frau im staat", münchen, 4.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(lid-staat die het certificaat afgeeft).
(lid-staat die het certificaat afgeeft).
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
" selbstverlag, potsdam 1926* "der abgebaute staat.
" selbstverlag, potsdam 1926* "der abgebaute staat.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
staat der nederlanden, y en el procedimiento sobre obligaciones de garantía entre
staat der nederlanden and in the indemnification proceedings
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
* "putins "gelenkte demokratie" - weg zum authoritären staat?
* "putins "gelenkte demokratie" - weg zum authoritären staat?
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
asunto c-177/96 belgische staat / banque indosuez y otros ceca
case c-177/96 belgian state ν banque indosuez and others ecsc
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la correspondiente a 1994, titulada jongerengids 94 om te weten waarje staat, se distribuye gratuitamente.
the 1994 edition, which is entitled jongerengids 94, om te weten waar je staat, is available free of charge.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
asunto c-5/97 ballast nedam groep nv / belgische staat derecho de sociedades
joined cases c-286/94, c-340/95, c-401/95 and c-47/96 17 garage molenheide bvba and others ν belgian state taxation
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
( lid-staat van invoer ) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening ( eeg ) nr.
lid-staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
* john röhl, "des kaisers bester freund", in: "kaiser, hof und staat.
* john röhl, "des kaisers bester freund", in: "kaiser, hof und staat.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de staat der nederlanden niet voldoet aan de verplichting een burger een eerlijk proces aan te bieden el estado de los países bajos no cumple con el requisito de un ciudadano un juicio justo para ofrecer
the state of the netherlands does not meet the requirement a citizen a fair trial to offer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ten tweede, het standpunt van de staat dat het totale grondgebied van de republiek suriname behoort tot het domein van de staat suriname, met uitzondering van de gevallen waar derden het tegendeel kunnen bewijzen.
ten tweede, het standpunt van de staat dat het totale grondgebied van de republiek suriname behoort tot het domein van de staat suriname, met uitzondering van de gevallen waar derden het tegendeel kunnen bewijzen.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
una vez en los países bajos, van imhoff convenció al consejo que valckenier tenía la culpa de la masacre y presentó un extenso discurso titulado "consideratiën over den tegenwoordigen staat van de ned.
in the netherlands, van imhoff convinced the council that valckenier was to blame for the massacre and delivered an extensive speech entitled "consideratiën over den tegenwoordigen staat van de ned.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
" a. burmeister verlag, berlin-friedenau 1927* "reichtum und armut gehören nicht in einen geordneten staat.
" a. burmeister verlag, berlin-friedenau 1927* "reichtum und armut gehören nicht in einen geordneten staat.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
asuntos acumulados c-144/91 y c-145/91: demoor gilbert en zonen y otros c/ belgische staat
joined cases c-144/91 and c-145/91: demoor gilbert en zonen and others ν belgium - 16 december 1992
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: