検索ワード: steamship (スペイン語 - 英語)

waterman steamship corporation
waterman steamship corporation

epirotiki steamship g. potamianos s.a.
epirotiki steamship g. potamianos s.a.

los fertilizantes chambal indio ha decidido la separación de la india steamship company de navegación
the indian chambal fertilisers has decided the separation of india steamship navigation company

el nuevo ahrenkiel steamship será una de las primeras diez sociedades de gestión de barcos en segmenta contenedores
the new ahrenkiel steamship will be one of the first ten societies of management of ships in the segment of the container

ttagel nuevo ahrenkiel steamship será una de las primeras diez sociedades de gestión de barcos en segmenta contenedores iniz
the new ahrenkiel steamship will be one of the first ten societies of management of ships in the segment of thecontainer

proceden ambas de la guion steamship company, y tratan de la zarpa de sus buques desde liverpool.
elles sont toutes les deux de la compagnie des paquebots guion et se rapportent au départ de ses bateaux, de liverpool.

en 1891, la cpr adoptó un nuevo nombre: canadian pacific steamship company (cpsc).
in 1891, cpr adopted a new name — the canadian pacific steamship company (cpsc).

el sitio de la antigua compañía del pacífico steamship - 15 minutos a pie caminar por la playa, a 5 minutos a pie
site of former pacific steamship company - 15 minutes walk beachcombing, 5 minutes walk

la orden también prohibió nuevas demandas contra la compañía naviera y su filial, la agwi steamship lines, operadores de la embarcación.
the order also barred further claims against the steamship company and its subsidiary, the agwi steamship lines, operators of the vessel.

conferencia de empresas navieras (steamship conference): grupo de operadores de empresas navieras que operan usando tarifas de carga acordada.
steamship conference: a group of steamship operators that operate under agreed upon freight rates.

había una empresa del gobierno nacional, el japón national mail steamship company (yjk), de el cual el gobierno buscó el transporte.
there was a national government enterprise, the japan national mail steamship company (yjk), from which the government sought transportation.

mpc especificó que la nueva entidad administrará comercialmente una flota de 139 barcos juntas con el alemán autobús y que los barcos seguirán comercializándose con la marca contchart, mientras que en futuro la gestión técnica de la flota se realizará con el brand ahrenkiel steamship.
mpc has specified that the new entity will commercially manage a fleet of 139 ships with the buss german and that the ships will continue to being commercialized with the contchart brand, while in future the technical management of the fleet will be realized with the brand ahrenkiel steamship.

cnco pues confirmó que la dirección de pll permanecerá en san francisco, que interocean steamship sociedad le seguirá siendo agente de línea de la compañía en los estados unidos y que él allí no tendrán variaciones en las actuales representaciones de los agenziali de pll en las islas de pacifico.
cnco therefore has confirmed that pll management will remain to san francisco, than the interocean steamship corporation will continue to being agent of line of the company in the united states and that not there will be variations in the current agenziali representations of pll in the islands of the pacifico.

el fluido mes mpc münchmeyer petersen steamship ha firmado un acuerdo de cooperación con la ahrenkiel shipmanagement del grupo alemán ahrenkiel comercial para las flotas respectivas, acuerdo que quedará con la constitución del joint venture paritetica con thien & heyenga en vigor junto.
last month mpc münchmeyer petersen steamship has signed an agreement of cooperation with the ahrenkiel shipmanagement of the german group commercial ahrenkiel for together the respective fleets, understanding that will remain in vigor with the constitution of joint venture joint with thien & heyenga.

ascensores enor acaba de firmar un contrato con la naviera italiana fincatieri para construir e instalar cinco ascensores y un montacargas hidráulicos en un ferri de la compañía canadá steamship line. serán máquinas diseñadas no solo para cumplir la normativa europea, sino también la americana, mucho más restrictiva en la certificación de los componentes.
ascensores enor has just signed a contract with the italian ship-owner pincatieri to built and install six lifts and a hydraulic forklift in a ferry of the canadian company steamship line.

"la fusión - confirmó a constantino i baack, administrador delegado de ahrenkiel steamship - nos da una dimensión que nos permitirá realizar en método significativo una principal eficacia de los costes con un alumno nivel de servicio.
"the fusion - constantin baack has confirmed, managing director of ahrenkiel steamship - gives a dimension to us that will afford us to realize in meaningful way a greater cost effectiveness with an elevated level of service.