プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de acuerdo a diversas fuentes, los tres hombres avistaron la antártida con días o meses de diferencia entre ellos: fabian von bellingshausen, de la armada imperial rusa; edward bransfield, de la armada británica y nathaniel palmer, un foquero estadounidense de cerca de stonington, connecticut.
according to various sources, three men all sighted the ice shelf or the continent within days or months of each other: fabian gottlieb von bellingshausen, a captain in the russian imperial navy; edward bransfield, a captain in the royal navy; and nathaniel palmer, an american sealer out of stonington, connecticut.