プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sin embargo, en el sector del mueble, con este tipo especial de colaboración, grass y stosa celebran una auténtica primicia.
in many other industries, so-called 'ingredient branding' has been around for quite a while. however, in the furniture industry a strategic cooperation such as that between grass and stosa is a genuine 'first'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la colaboración intensa acordada recientemente con el quinto fabricante de cocinas más importante de italia, la renombrada empresa stosa cucine, permite un auténtico valor añadido para ambas empresas.
the intensive cooperation which has been agreed recently with italy's fifth largest kitchen manufacturer, stosa cucine, will create genuine added value for both companies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en caso de conflicto entre las disposiciones de este reglamento y las disposiciones de otros reglamentos del consejo que capacitan al bce para imponer sanciones, prevalecer n stos ltimos.
in the event of a conflict between the provisions of this regulation and the provisions of other council regulations enabling the ecb to impose sanctions, the provisions of the latter shall prevail.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質: