検索ワード: suéltame (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

suéltame.

英語

– i’m joking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡suéltame!

英語

let go of me!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

– ¡suéltame!

英語

– oh no!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ys: ¡suéltame!

英語

ys: ¡suéltame!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡suéltame! ¡no!

英語

get off me, no!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no. suéltame. oye…

英語

good. because i did it… i think.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

suéltame el brazo.

英語

let go of my arm!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no? entonces suéltame.

英語

in her body? why not?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

suéltame mi ego 2002 dvd

英語

leggo my ego 2002 dvd

最終更新: 2014-12-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"¡suéltame!" dijo el contador.

英語

"put me down!" said the accountant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

suéltame, me estás estrangulando.

英語

let me go, you're choking me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

galen, por favor, suéltame.

英語

"finally, one of the pages came in, to see what was the noise, and he took pity on me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

suéltame el brazo por favor.

英語

please let go of my arm.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

321 pingüinos!: suéltame mi ego 2002 dvd

英語

321 penguins!: leggo my ego 2002 dvd

最終更新: 2014-12-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

suéltame el brazo, por favor. me lastimas.

英語

please let go of my arm. you're hurting me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el próximo versículo lee: “…suéltame,…” (versículo 17).

英語

the next verse reads: "...touch me not..." (verse 17).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

entonces el hombre le dijo: ¡suéltame, que ya está por amanecer!

英語

then the man said, "let me go, for it is daybreak."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

«suéltame, porque aún no he subido al padre.» después de su resurrección, jesús dijo que no había subido al paraiso y tampoco había llevado al ladrón con el al cielo.

英語

«touch me not; for i am not yet ascended to my father.» after his resurrection, jesus said that he had not yet ascended to paradise, neither had he brought the repentant thief with him to heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

--suéltame,* porque todavía no he vuelto al padre. ve más bien a mis hermanos y diles: 'vuelvo a mi padre, que es padre de ustedes; a mi dios, que es dios de ustedes.'

英語

jesus said, "do not hold on to me, for i have not yet returned to the father. go instead to my brothers and tell them, 'i am returning to my father and your father, to my god and your god.'"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,810,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK