プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
atencion por favor
attention please
最終更新： 2014-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
su atención, por favor.
su atención, por favor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡su atención, por favor!
wake up!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
atención por favor,
attention please,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
atención, por favor.
now in your face, busy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
atención, por favor!
atención, por favor!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡atenciÓn, por favor!
attention, please!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, presten atención.
please pay attention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
por favor presta atención.
please pay attention.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, escuchad con atención.
please listen carefully.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, preste atención a esto,...
do you decide and say, `i am going to observe and learn'? for then there is the question: ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, traten de prestar atención.
por favor, traten de prestar atención.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿podrían prestarme atención, por favor?
can i have your attention, please?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, escuchad cuidadosamente y con atención.
please listen carefully and attentively.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, preste atención a lo siguiente:
please note the following:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis amigos, sólo algo más de atención, por favor.
my friends, just some more attention please.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí está : yo no (¡su atención, por favor!) les voy a rechazar.
here it is: “i will not, (your attention, please!) i will not reject you. i will not deny you. i am your mother. (applause) i will not deny you, i will not reject you.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor preste atencion a estos datos:
just look at these facts:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
atención, por favor! varios días de inspección y recogida
attention, please! multiple viewing and pick-up days
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por su atención y, por favor, voten a favor de la aprobación de la gestión.
thank you for your attention and please vote in favour of discharge.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：