人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la logística de la perfección
the logistics of excellence
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la escalera de la perfección.
i wish to dedicate this work to the eternal memory of your name.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de la perfección.
of perfection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
42. que es la diosa de la perfección …swaha
42. who is the goddess of perfection …swaha
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pasión de la perfección
passion for perfection
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
su belleza es deslumbrante.
its beauty is breathtaking.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
esa es la norma de la perfección y de la liberación.
this indeed, is the second attribute of the virtuous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la belleza es una expresión de la verdad.
beauty is an expression of truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“oración de la perfección”.
“prayer of perfection.” -- teacher ophelius.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
somos apasionados de la perfección
we are passionate about excellence
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es la perfección de la elocuencia.
it is the perfection of eloquence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la belleza es el aspecto divino de la forma.
when you see the divine side in the form, you find the radiance of beauty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esa es la perfección de la conciencia.
that is the perfection of consciousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dio la casualidad de que la mayor belleza es la belleza de la mujer.
it just so happened that the greatest beauty is the beauty of women.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta es la perfección de la vida espiritual.
this is the perfection of spiritual life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la mitad de su belleza es su cerebro
half of her beauty is her brain
最終更新： 2020-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el secreto de su belleza es su naturalidad.
the secret of her beauty is her naturalness.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la perfección de la hermosura
the perfection of georgeousness
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la perfección de la ciencia y la filosofía.
it is the perfection of science and philosophy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me di cuenta que la belleza es el meollo de la energía vital.
i became aware that beauty is the core of life's energy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：