検索ワード: subcrio jorge fernandez (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

subcrio jorge fernandez

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

jorge fernández-baca llamosas

英語

jorge fernández-baca llamosas

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d. jorge fernÁndez dÍaz ministro del interior

英語

mr jorge fernÁndez diaz minister for the interior

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jorge fernández guerra, el país 28 de enero de 2016

英語

jorge fernández guerra, el país, january 28, 2016

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

d. jorge fernÁndez dÍazsecretario de estado de educación, universidades, investigación y desarrollo

英語

mr. jorge fernandez diazstate secretary for education, universities, research and development

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entre los presentes se encontraban personalidades como soledad becerril, defensora del pueblo y el ministro del interior, jorge fernández díaz.

英語

among those present were the ombudsman soledad becerril and the minister of the interior, jorge fernandez diaz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el ministro del interior, jorge fernández díaz, recibe a la presidenta de la asociación víctimas del terrorismo, Ángeles pedraza.

英語

the minister of the interior, jorge fernandez diaz, receives the president of the association of victims of terrorism, angeles pedraza.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"las mujeres más solas del mundo", de jorge fernández díaz, es uno de los títulos más vendidos en 2012.

英語

"las mujeres más solas del mundo", by jorge fernández díaz, was a best-selling book in 2012.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el estreno tendrá lugar con motivo de la inauguración del nuevo colegio alemán de madrid, y en el concierto se interpretarán también otros dos estrenos de jorge fernández guerra y josé gallardo.

英語

the premiere will take place on the occasion of the inauguration of the new german school in madrid, and the two other concert premieres jorge fernández guerra and jose gallardo was also played.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así se expresaba el ministro de interior español, jorge fernández díaz tras la ola de comentarios que se han publicado en las redes sociales sobre el asesinato de isabel carrasco, presidenta de la diputación de león.

英語

these were the words of the spanish minister of interior, jorge fenández díaz, after the wave of comments published on social media about the assassination of isabel carrasco, president of the province of león.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como algunos de los 1.000 manifestantes que han irrumpido en los terrenos de la marina para entorpecer las prácticas de bombardeo en los últimos dos años, las mujeres rechazarán la fianza, serán acusadas ante un tribunal federal y cumplirán condena en la cárcel como parte de la campaña de desobediencia civil, dijo jorge fernandez porto, asesor sobre medioambiente del partido independentista.

英語

like some of the nearly 1,000 protesters who have broken into navy land to thwart the bombing exercises in the past two years, the women will refuse bail, be charged in federal court and serve jail sentences as part of a civil disobedience campaign, said jorge fernandez porto, the independence party's environmental adviser.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el 24 de octubre 2014, la entonces comisaria de asuntos internos cecilia malmström dirigió una carta al ministro del interior de españa, jorge fernández díaz, en la que expresaba su preocupación en relación a esta enmienda propuesta para legalizar las expulsiones sumarias así como el uso de fuerza excesiva en las fronteras del enclave.

英語

on 24 october 2014, the then-commissioner for home affairs cecilia malmström addressed a letter to spain’s interior minister jorge fernández díaz, expressing concern over this proposed amendment to legalise summary expulsions as well as the use of excessive force at the enclave borders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

actualmente son los siguientes [http://www.lamoncloa.gob.es/home]:* ministerio de asuntos exteriores y cooperación (josé manuel garcía-margallo y marfil)* ministerio de justicia (rafael catalá polo)* ministerio de defensa (pedro morenés eulate)* ministerio de economía y competitividad (luis de guindos jurado)* ministerio de hacienda y administraciones públicas (cristóbal montoro romero)* ministerio del interior (jorge fernández díaz)* ministerio de fomento (ana maría pastor julián)* ministerio de educación, cultura y deporte (josé ignacio wert ortega)* ministerio de empleo y seguridad social (maría fátima báñez garcía)* ministerio de industria, energía y turismo (josé manuel soria lópez)* ministerio de agricultura, alimentación y medio ambiente (isabel garcía tejerina)* ministerio de la presidencia (soraya sáenz de santamaría)* ministerio de sanidad, servicios sociales e igualdad (alfonso alonso)== poder judicial ==es el conjunto de juzgados y tribunales que tienen la potestad de administrar justicia en nombre del rey.

英語

as of december 2011, the acting government consists of one deputy prime-minister, soraya sáenz de santamaría, and 12 ministries:* ministry of foreign affairs (ministerio de asuntos exteriores y cooperación)- josé manuel garcía-margallo y marfil* ministry of justice (ministerio de justicia) - alberto ruiz-gallardón* ministry of defense (ministerio de defensa) - pedro morenés eulate* ministry of finance (ministerio de hacienda y administraciones públicas) - cristóbal montoro romero* ministry of home affairs (ministerio del interior) - jorge fernández díaz* ministry of development (ministerio de fomento)- ana maría pastor julián* ministry of education (ministerio de educación, cultura y deporte) - josé ignacio wert ortega* ministry of employment and social security (ministerio de empleo y seguridad social) - maría fátima báñez garcía* ministry of industry, energy and tourism (ministerio de industria, energía y turismo) - josé manuel soria lópez* ministry of agriculture, nutrition and environment (ministerio de agricultura, alimentación y medio ambiente) - miguel arias cañete* ministry of economy (ministerio de economía y competitividad) - luis de guindos jurado* ministry of health (ministerio de sanidad, servicios sociales e igualdad) - ana mato===the council of state===the constitution also established the council of state, a supreme advisory council to the spanish government.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,795,017,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK