プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
@jeromyu subió esta foto:
@jeromyu posted this scene:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
un activista lgbt subió una foto de un letrero con el siguiente mensaje:
an lgbt activist uploaded a photo that features a placard with the following message:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
*creditos: para anna kouroupou que subió la foto y me inspiró para el título.
*credits: to anna kouroupou who uploaded the photo and inspired me for the title.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el ministro tchiroma nos quiere hacer creer que la web de la presidencia de camerún ha sido hackeada y alguien subió esta vergonzosa foto.
min. #tchiroma will make us believe that #cameroon presidency site was hacked & someone uploaded this shameful photo? pic.twitter.com/3ewblgdyf2 — bate felix tabi tabe (@batefelix) march 11, 2015
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al mismo tiempo, desde la ciudad de valencia, anaÿs la riva subió esta foto a su perfil de facebook:
at the same time in valencia, anaÿs la riva uploaded this photo in her facebook profile:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
incluso cuando se trataba de cosas simples, como cuando subía una foto a instagram, por ejemplo.»
even in simple things, like an instagram post, for example.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
...y la blogger georgia popplewell , que estaba en la ruta durante el aguacero, subió esta foto del desbordado río diego martin:
...and blogger georgia popplewell, who happened to be on the road during the downpour, posted this photo of a swollen diego martin river:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
"¿quién subió al cielo, y descendió?
who has ascended into heaven and descended?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。