プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amor de por vida
my love for life
最終更新： 2022-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pareja: por vida.
pairs: for life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mara por vida homie
mara por vida
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
castigarte de por vida.
make the dead rest in their graves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
iv) utilización por vida
(iv) life-long use
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
división por vida residual
maturity bucket
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
d. prisión de por vida
jail for as long as the person lives (life sentence)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soporte técnico de por vida
life-time technical support
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 40
品質：
参照：
aprende español de por vida.
learn spanish for life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- garantia de por vida limitada.
- limited life warranty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
licencia por vida (us$ 129) :
lifetime license (us$ 129) :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- alcohol (prevalencia de por vida):
alcohol (life time prevalence):
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
suena por si misma.
it springs forth on its own.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y eso que no suene, por favor, a altruismo trasnochado.
and that should not sound like out-dated altruism, please.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el teléfono suena por tercera vez, y samantha apenas logra responder.
the phone rings a third time, and samantha only just manages to answer.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el clarinazo de alerta suena, por lo tanto, en un momento apropiado.
the alarm has thus been sounded at an appropriate moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(no tengo ni idea de cuántos ceros hay en ella pero suena por lo menos mucho).
(i have no idea how many zeros there are in it but it sounds at least much).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando el teléfono suena, por favor coja el auricular al oído y presione el botón "hook" para conversar
when the phone rings, please hang the earphone on your ears and press “hook” button for conversation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています