検索ワード: sulfocianuro (スペイン語 - 英語)

sulfocianuro
thiocyanate

sulfocianuro de plata
silver thiocyanate

potasio tiocianato sulfocianuro
thiocyanate

sulfocianuro de potasio para análisis.
potassium thiocyanate for analysis.

sulfocianuro doble de oro y de sodio
sodium aurothiocyanate

va = mililitros de sulfocianuro de amonio 0,1 n,
va = number of millilitres of ammonium thiocyanate 0 71 n,

vca = mililitros de sulfocianuro de amonio 0,1 n utilizados para la prueba en blanco,
vca = number of millilitres of ammonium thiocyanate 0 71 n, used in blank test,

el exceso se valorará con una solución de sulfocianuro de amonio en presencia de sulfato férrico-amónico (método volhard).
the excess is titrated with a solution of ammonium thiocyanate in the presence of ferric ammonium sulphate (volhard's method).

una vez procesada por los medios habituales, se sumerje la copia en un compuesto de cloruro de oro mezclado con sulfocianuro o también llamado tiocianato, se agita durante un tiempo que va desde los 30 segundos a los 3 minutos, dependiendo de la temperatura y el agotamiento del producto.
once processed using the customary method, the print is submerged in a composite of gold chloride mixed with sulpha-cyanide also called thiocyanates, it is shaken for some time between 30 seconds to 3 minutes, depending on the temperature and the product's exhaustion.

valorar el exceso de nitrato de plata con el sulfocianuro de amonio 0,1 n (4.5) hasta que aparezca un color amarillo-pardo que persista después de una ligera agitación.
titrate the excess silver nitrate with ammonium thiocyanate 0 71 n (4.5) until a red-brown colour appears which remains after the flask has been shaken slightly.