プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sundance
sundance
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
square.
square.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
sundance:
news:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"sundance: shock".
"sundance: shock".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
festival de sundance (1)
festival de sundance (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
festival de sundance 1998, eeuu.
sundance film festival, united states, 1998.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la sede del condado es sundance.
its county seat is sundance.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
también ganó un en el sundance film festival.
it also won an audience award at the sundance film festival.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
fue estrenada en el festival de sundance de 2013.
it premiered at the 2013 sundance film festival.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
se estrenó en el festival de cine de sundance 2008.
it premiered at the 2008 sundance film festival.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
debutaron con su trabajo en el 2009 sundance film festival.
they debuted their work at the 2009 "sundance film festival".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
debutó en el sundance film festival, el 10 de enero del 2007.
the film debuted at the 2007 sundance film festival on january 10, 2007, with a theatrical release on august 3, 2007.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
fue su primer filme de comedia en vivo en ser aceptado en sundance.
it is the first stand-up comedy film to be accepted into sundance.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
máncora fue estrenada como selección oficial del festival internacional de sundance 2008.
"máncora" premiered as an official selection at the 2008 sundance film festival.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
durante el tiroteo que se produjo en breve, sundance fue herido de gravedad.
during the brief gunfight that ensued, sundance was badly wounded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
además fue ganadora del gran premio internacional del jurado en el festival de sundance 2012.
it was awarded the world cinema jury prize (dramatic) at the 2012 sundance film festival.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
== lanzamiento ==la película hizo su debut en el sundance film festival del 2009 .
"== release ==the film made its debut at the 5th sundance film festival.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
21/12/2011 sundance y berlín, primeros escaparates internacionales para el cine catalán
21/12/2011 sundance and berlin, the leading international showcases
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el crítico de cine roger ebert consideró a soderbergh "el chico póster de la generación sundance.
movie critic roger ebert dubbed soderbergh the "poster boy of the sundance generation".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"duane hopwood" se proyectó en una presentación especial del festival de cine de sundance de 2005.
"duane hopwood" was screened at a special presentation at the 2005 sundance film festival.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています