検索ワード: supersticiosas (スペイン語 - 英語)

es imperativo proscribir estrictamente las sociedades secretas supersticiosas.
strictly enforce the ban on reactionary secret societies.

pero las personas que viven aquí ya ni siquiera son supersticiosas.
but the people who live here, they’re not even superstitious any more.

incluso las personas que no son supersticiosas realizan ciertos rituales.
even people who are not superstitious at all still may find themselves performing certain rituals.

en otras ocasionas, las violaciones se realizan por motivaciones supersticiosas o fetichistas.
on other occasions, rapes are carried out for superstitious or fetish motives.

creencias y actitudes supersticiosas de fuerte arraigo también afligen a muchas mujeres.
deep-rooted superstitious beliefs and attitudes also afflict many women.

en liling, está de moda la prohibición de las prácticas supersticiosas y la destrucción de ídolos.
in liling county, prohibiting superstitious practices and smashing idols have become quite the vogue.

las mujeres de edad seguían siendo objeto de creencias supersticiosas, incluida su vinculación con la brujería.
older women are still suffering from superstitious beliefs, including the association of elderly women with witchcraft.

generalmente hablando, el adorar a à dolos es inclinarse ante ellos o llevar a cabo acciones supersticiosas.
generally speaking, idol worshiping is to bowing down before idols or carrying out superstitious actions.

algunas personas supersticiosas de estados unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.
some superstitious people in america believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.

y la ciencia que realmente funciona, es descartada como tonterías absurdas, supersticiosas magia, paranormal, sobrenatural.
and the science that really works, get dismissed as superstitious nonsense - magick, paranormal, supernatural.

estas influencias vinieron en la forma de prácticas "supersticiosas" y de creencia encontradas en territorios conquistados.
these influences came in the form of “superstitious” practices and beliefs encountered in conquered territories.

supersticioso.
superstitious.