検索ワード: suplementos dietarios (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

suplementos dietarios

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

otros suplementos dietarios

英語

dietary supplements - other

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

otros suplementos dietarios (producto)

英語

dietary supplements - other

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

suplementos dietarios: un caso de estudio

英語

dietary supplements - a case study

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hable con su médico sobre medicamentos, hierbas medicinales y suplementos dietarios.

英語

talk to your doctor about your medications, herbs, and dietary supplements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se desconocen riesgos por la toma de arthropower® u otros suplementos dietarios comparables.

英語

research has shown that there are no risks in taking arthropower® or any other comparable dietary supplement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estos agentes están disponibles como suplementos dietarios y pueden ser agentes serotoninérgicos efectivos.

英語

these agents are available as dietary supplements, and may be effective serotonergic agents.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto incluye los medicamentos de venta libre y los suplementos dietarios o a base de hierbas medicinales.

英語

this includes over the counter medication and herb or dietary supplements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

soluciones que conducen a la fusión de las libras adicionales del cuerpo con cápsulas de suplementos dietarios, son eficaces?.

英語

# solutions that lead to melt the body extra pounds with dietary supplement capsules, are they effective?.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

algunas sustancias contenidas en suplementos dietarios requieren de un más amplio escrutinio y estudio antes de poder ser consideradas de consumo seguro para todas las personas.

英語

some dietary supplement substances require further scrutiny and study before they can be considered safe for all people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puede tomar la solución sin aditivos o puede mejorar su sabor mezclándola con 8 onzas de leche con chocolate o con los suplementos dietarios de las marcas ensure o advera.

英語

you may take the solution by itself, or you may improve the taste by mixing it with 8 ounces of chocolate milk or ensure or advera brand dietary supplements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el instituto federal de evaluación de riesgo de alemania (bfr) publicó un trabajo sobre el ingreso de suplementos dietarios con condroitín sulfato y sulfato de glucosamina.

英語

the federal institute for risk assessment in germany (bundesinstitut für risikobewertung) published a risk assessment on taking dietary supplements containing chondroitin sulphate and glucosamine sulphate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el médico puede decirle si esos suplementos dietarios podrían interactuar o interferir con los medicamentos de venta con receta o de venta libre. además, algunos medicamentos podrían interferir con la forma como su cuerpo absorbe el calcio.

英語

your provider can tell you if those dietary supplements might interact or interfere with your prescription or over-the-counter medicines. in addition, some medicines might interfere with how your body absorbs calcium.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la mejor alimentación y la gran publicidad que reciben la musculación y los suplementos dietarios están generando gamberros y criminales mucho más fuertes y preparados para pelear “mano a mano” con los agentes de seguridad.

英語

better nutrition and the great popularity of weightlifting and dietary supplements are creating troublemakers and criminals who are much stronger and better prepared to “mix it up” with the forces of authority.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

para aprender más sobre los tipos de afirmaciones que pueden ser realizadas e incluidas en etiquetas de alimentos y suplementos dietarios visite: www.cfsan.fda.gov/~dms/hclaims.html (en inglés).

英語

to learn more about the kinds of labeling claims that can be made for foods and dietary supplements, see www.cfsan.fda.gov/~dms/hclaims.html.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dietario vegetariano

英語

vegan diet

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,745,668,804 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK