検索ワード: suplidores (スペイン語 - 英語)

suplidores - - - -
suppliers - - - -

información para suplidores.
supplier information. customer relations.

sapco así mismo ayuda a sus suplidores a mejorar la calidad de sus productos.
sapco also helps its suppliers to improve the quality of their products.

servicios de auditoría en reclamaciones médicas, discapacidad, farmacia y suplidores de administración médica
audit services across medical claims, disability, pharmacy and medical management vendors

comprar materiales de calidad de suplidores de calidad e instalar sistemas de larga duración para obtener buenos resultados.
buy quality materials from quality suppliers, and install long-lasting systems for good results.

facilitar la información a las zonas francas de centroamérica sobre diferentes niveles de suplidores que integran la cadena de valor industrial.
offering related information on the upstream and downstream industries at the export processing zones in central america.

constantemente mejoramos nuestros procedimientos, sistemas y suplidores, lo que nos ha permitido proveer el valor que nuestros viajeros desean y merecen
our continued attention to the improvement of our procedures, systems and suppliers has enabled us to provide the value our travelers want and deserve without affecting our level of service.

además, ofrecemos asistencia en las operaciones del día a día en revisión de contratos, acuerdos con suplidores o subcontratados, entre otros.
we also offer assistance to clients with respect to their day-to-day operations, including reviewing contracts and agreements with suppliers and contractors, among other matters.

al no ser una empresa de construcción carecemos del conflicto de interés ante proveedores o suplidores, permitiendo acometer con total independencia todos los procesos relacionados con una remodelación.
as we are not a construction company we have lack of interests conflicts with suppliers, allowing to undertake all the process related to a remodeling.

además, torres dijo que la escuela que dirige, así como la escuela intermedia perderán el apoyo de los suplidores de la base a través de su programa de padrinaje de escuelas.
torres also said the school he heads and the town’s intermediate school will lose the support provided by the base through its contractors’ sponsoring projects for schools.

gonzález aseguró que esas declaraciones se relacionan con la adquisición en el 2000 de un vehículo por parte del entonces presidente de wipr, jorge inserni, supuestamente mediante suplidores de la corporación.
gonzalez said the testimonies had to do with the acquisition of a vehicle through corporation suppliers.

el propósito de los acuerdos marcos internacionales es asistir a los afiliados a obtener reconocimiento como sindicato, y a iniciar el dialogo social a nivel nacional con la compañía, suplidores y subcontratistas de las compañías socias a la icm.
the purpose of international framework agreements (ifas) is to assist affiliates to get recognised as unions and to start a social dialogue on the company and national level with companies, suppliers and subcontractors of bwi partner companies.

estudiar con cuidado las personas solicitando la licencia, sus asociados cercanos y suplidores significativos- para asegurar que las personas que llevan a cabo los juegos de azar por internet desde vanuatu están capacitados;
probity checking of license applicants, their close associates and significant suppliers - to ensure that the people conducting internet gaming from vanuatu are fit to do so;

en el terreno del monopolio estatal de la violencia legítima, california y texas destacan como los dos estados donde más han crecido los empleos e inversiones en el ámbito de la defensa. y donde hay inversiones en defensa, hay negocio para los suplidores y expertos en ese ámbito.
with respect to state monopoly on legitimate violence, california and texas stand out as the two states where employment and investment in defense have grown the most; and where there’s investment in defense, there’s naturally an attraction for suppliers and experts in this field.

es un suplidor internacional
is an international supplier