人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trae tu propia comida
bring your own food
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tendrás que llevar tu propia comida y bebidas.
please bring your own food and drinks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
juntos cultivarán su propia comida.
together they grow their own food.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
las plantas hacen su propia comida
to look after living things
最終更新： 2021-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
siente la aventura de ser un explorador y buscar tu propia comida.
feel the adventure being an explorer and looking for your own food.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
empiece a sembrar y cosechar su propia comida.
start growing your own food.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haz siempre tu propio pensamiento;
always do your own thinking;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cocina les da la oportunidad de preparar su propia comida.
the kitchen gives you the opportunity to prepare your own food.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya es hora de empezar a cultivar mi propia comida en grande.
it's high time i start growing my own food big time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué no podemos decidir sobre nuestra propia comida?
why can we not make our own laws to control our everyday food?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
. cocinas varios están disponibles para nuestros clientes a cocinar su propia comida o como una mayor comodidad para las familias.
several kitchens are available for our guests to cook their own food or as an additional comfort for families.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los huéspedes pueden preparar su propia comida en la cocina totalmente equipada.
guests can prepare their own food in the fully equipped kitchen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces tanto como sea posible lleva de la casa o prepara tu propia comida como mi discípulo lo ha hecho.
so as far as possible bring from home or prepare your own meals as my disciple has done.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
central hostel tiene una cocina compartida donde podrá preparar su propia comida.
central hostel has a shared kitchen where you can prepare your own food.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada casa tiene una cocina completamente equipada donde los visitantes pueden hacer su propia comida
each house has a kitchen where guests can prepare their meals. the big house has two bathrooms and the small house has one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis hermanos siempre cocina cena
my brothers always dance milk with dinner
最終更新： 2023-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego tienes alternativas para las comidas de aniversario, las fiestas navideñas, etc. o también puedes llevarte tu propia comida.
then with birthday meals, christmas parties etc. it’s clear that alternatives should be provided for you or else you bring your own food with you. if your friends are in the know, there’s no doubt they’ll be more understanding and ask questions out of interest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay una cocina comunitaria y una sala para comer, destinada a aquellos huéspedes que quieran prepararse su propia comida.
the centre provides bed-linen and towels and there is a communal kitchen and dining room for those guests who wish to prepare their own meals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no hay servicio de comidas pero todos los apartamentos tienen cocina con microondas, sartenes, cuberterías y todo lo que necesitas para cocinarte tu propia comida.
no meals are offered but each apartment has a kitchen with a microwave, pans, cutlery and everything you might need to cook your own food.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas habitaciones han compartido baños y cuarto de baño y acceso a una cocina comunitaria donde se puede cocinar su propia comida.
these rooms have shared toilets and bathroom and access to a communal kitchenette where you can cook your own food.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：