検索ワード: términos de contratación (スペイン語 - 英語)

de contrataciÓn
as a recruitment tool

expansión de los términos de contratación
expanding terms of engagement

plan de contratación
recruitment plan

métodos de contratación
methods of procurement

condiciones de contratación.
terms and conditions of employment.

también se han producido mejoras en términos de contratación.
there have also been improvements in terms of hiring.

el impacto se hará sentir en términos de contratación y de carrera.
this would have an impact in terms of recruitment and career.

en términos de contratación, existe una discriminación contra los trabajadores de edad avanzada.
in terms of recruitment, older workers suffer from discrimination.

en términos de contratación y desembolso, lituania ha mostrado una alta capacidad de absorción.
in terms of contract ing and disbursement, lithuania has shown a high absorptive capacity.

se trata de una técnica presupuestaria que no impone ninguna restricción a la secretaría en términos de contratación.
that was a budgetary technique which would not impose any restriction on the secretariat in terms of recruitment.

en términos de acceso, la atención se centra en las prácticas de contratación que son directa o indirectamente discriminatorias.
in terms of access, the focus is on directly or indirectly discriminatory recruitment practices.

aunque los nuevos términos de contratación no estaban disponibles al momento de escribir este artículo, con esto la tendencia ha quedado claramente trazada.
although the new contract terms were unavailable at the time of this writing, the trend is written on the wall.

aplazamiento de contrataciones
delayed recruitment

esta organización trata a su personal en condiciones de igualdad, en términos de contrataciones, promociones y salarios.
this organization treats staff equally in terms of recruitments, promotions as well as on wages.