検索ワード: títu (スペイン語 - 英語)

títu~lo
~title

convalidación de títu los.
equivalence of certificates.

el reconocimiento de los elementos que componen el títu-
competition from the usa is stiff

estos títu los de crédito se desglosan como sigue:
these amounts break down as follows:

los miembros de eurab son nombrados a títu lo personal y no representan a su país ni a su insti
eurab members are nominated in a personal capacity and represent neither their country nor

el tratado de la unión europea, y en particular su títu todos los ámbitos de interés común.
states and to the bodies of the european union in which they participate directly.

considerando que el reconocimiento mutuo de los títu los facilitará el acceso a las actividades de que se trata y su ejercicio;
whereas the mutual recognition of qualifications will facilitate the taking up and pursuit of the activities in question ;

así, ya sea desde el punto de vista de los individuos o de las empresas, la bús­queda de un nivel más alto para los títu-
they were more inclined to do so as the various streams of higher education made a genuine effort to bring themselves more into line with enterprises' expectations.

el tratado de la unión europea, y en particular su títu lo iv, creó un nuevo marco para esa cooperación y le dio un impulso que aceleró los trabajos y propició los avances.
the treaty on european union, and in particular its title vi, provided a new framework and an impetus for that cooperation, speeding up work and progress.

(1) las funciones de director de la oficina de publicaciones oficiales de las comunidades europeas las ejerce un funcionario de grado a1 a títu- lo personal.
*· the post of director of the office for official publications of the european communities is held by an official in grade al on a personal basis.