人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tú tomas el partido en el parque
you take the party in the park
最終更新： 2013-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el parque
at the park with pets in barcelona
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el parque.
oh. all right, then.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el parque:
en el parque:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
en el parque central
f) central park.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el parque tricahue.
inside the tricahue park:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el parque disneyland:
in disneyland park:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas veo el sol en el horizonte
but i see the sun on the horizon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como el sol en el cielo esplendente,
as the sun in the horizon,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
imagínese tomando el sol en el jardín.
imagine sunbathing in the garden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sol en el cielo regularmente cada día?
rise and set in the sky every day?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el sol, en la luna
in the sun, in the moon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muestra/oculta el sol en el mapa celeste.
if ticked, the sun will be drawn on the map.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡aquà el sol - en el medio cielo!
here the sun - in the half-sky!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
agradecemos a dios por este día por el sol en el cielo
we thank god for this day for the sun in the sky
最終更新： 2015-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en primer lugar, dibuje el sol en el cielo.
first, draw a sun in the sky.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"segundo sol" en el cielo.
'second sun' in the sky.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al mediodía, con el sol en el sur, apunta al norte.
at noon, with the sun in the south, it points north
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- puesta del sol en el anfiteatro:
- sunset at the anfitheatre:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
43entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su padre.
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father. who hath ears to hear, let him hear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：