検索ワード: tabaiba (スペイン語 - 英語)

tabaiba rÉcords, desde 1995.
• tabaiba rÉcords, desde 1995.

playa de tabaiba, playas de tenerife playas de las islas canarias, españa
tabaiba beach, beaches in tenerife beaches of the canary islands, spain

radazul, junto con tabaiba, es uno de los dos núcleos costeros importantes del municipio.
radazul, together with tabaiba, is one of the two main coastal centers of the municipality.

la tabaiba majorera o tabaiba roja (euphorbia atropurpurea) es un arbusto de la familia de las euforbiáceas.
euphorbia atropurpurea, called tabaiba majorera or tabaiba roja in spanish, is a shrub in the family euphorbiaceae native to tenerife in the canary islands.

la misma consistía en el vertido del látex de determinadas plantas, como el cardón o la tabaiba, que produce un efecto sedante en los peces facilitando su captura.
said technique consisted of pouring latex from certain plants, such as cactus or tabaiba (a plant of the euphorbia species), which produces a sedating effect on fish, facilitating their capture. it is a fishing technique which continued to be used in different areas of gran canaria, at least until the first half of the twentieth century, as testified by historians such as josé de viera y clavijo, or victor grau-bassas.

al igual que el hotel maspalomas princess y compartiendo el mismo complejo, el hotel tabaiba princess está situado al sur de la isla de gran canaria y a 35 km del aeropuerto de gran canaria y a tres km de playa del inglés.
as with the maspalomas princess hotel and sharing the same complex, the hotel is located to the south of the island of gran canaria, 35 km from gando airport and three km from inglés beach.

antes de finalizar este primer tramo, aparece una nueva especie vegetal en el paisaje: se trata de la tabaiba (euphorbia regisjubae).
just before we come to the end of the first stage in our trail we come across a new plant species, the spurge (euphorbia regisjubae).

a escasos metros, un conjunto de tabaibas de más de dos metros de altura nos conduce a un cruce de caminos en el que cogeremos el de la izquierda que, a través de una pendiente acusada, nos lleva hasta una pista de picón, ya en la zona de las cañadas.
a few metres away, past a group of over two-metre-tall spurges, we come to a crossroads, where we take the turning to the left. we'll walk down a steep slope that will bring us to a lava gravel track in the area known as las cañadas.