人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
tabla de detalle
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
red de detalle
survey network of lower order
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
tráfico de detalle
sundries traffic
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
especificaciones de detalle:
detailed specifications:
最終更新: 2016-12-14 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
• ingeniería de detalle.
• detailed engineering.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
tabla de detalles de indicadores de monitoreo turístico (2008).
table of detailed tourist monitoring indicators (2008).
la tabla de contenido general puede ir acompañada de sumarios por secciones; el grado de detalle de cada uno se adaptará como corresponda.
in addition to a general contents, each section may also have a subsidiary contents.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ejemplos de creación de informes (tablas de detalle, síntesis, etc.)
report creation examples (detail and summary tables etc.)
fichero de detalles
detail file
tasa de detalles: .
rate details: .
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
tasa de detalles: -
rate detaljer: -
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
…carecer de detalles.
– not all of them, of course. – of course.
propiedad de uno y no por el valor monetario de cada animal. (ver tablas de detalle).
and not by the monetary value of each animal. (refer to tables for detail)
las tablas de kny eran conocidas por su alto nivel de detalles, y se utilizaba ampliamente en las aulas después de su muerte.
kny's charts were known for their high level of detail, and were widely used in classrooms long after his death.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE