検索ワード: taciturno (スペイン語 - 英語)

taciturno
taciturn

va – taciturno.
va – romantic violin.

"guillermo el taciturno.
"guillermo el taciturno.

era un hombre reservado, taciturno.
he was a very silent man by custom.

su aspecto era taciturno y tosía.
it was the gambler myaskin whom he knew, returning from the club.

su padre es benévolo y algo taciturno.
his father was very mild, a bit reserved.

si uno es taciturno, el otro es vital.
if one is taciturn, the other is full of life.

fue el abuelo paterno de guillermo el taciturno.
he was the paternal grandfather of william the silent.

por otra parte, me pareció taciturno y preocupado.
besides, he seemed silent and preoccupied.

guillermo el taciturno fue asesinado en delft en 1584.
william the silent was assassinated in delft in 1584.

kyle vuelve de irak taciturno y en una silla de ruedas.
and kyle returns from iraq morose and in a wheelchair.

el joven jefferson hope se unió a sus compañeros, triste y taciturno.
le jeune jefferson continua sa route avec ses compagnons, mais il resta sombre et taciturne.

aunque tenía aspecto orgulloso y taciturno, estuvo muy amable conmigo.
he appeared a taciturn, and perhaps a proud personage; but he was very kind to me.

::el imperio de grado, liderado por vigarde, el emperador taciturno.
*: the grado empire is ruled by vigarde, the silent emperor.

golenischev, tranquilizándose a duras penas, permaneció unos momentos triste y taciturno.
with an effort golenishchev recollected himself, but he was at first dejected and morose.

el presidente se mostró taciturno cuando estuvo junto a rove en el momento del anuncio .
the president appeared glum as he joined rove for the announcement.

siempre había sido de temperamento taciturno y caviloso, pero desde aquel día lo fue más aún.
she had always been silent and thoughtful, and now she was more so than ever.

aunque levin se esforzaba en vencer su mal humor, permaneció todo el tiempo triste y taciturno.
try as levin would to control himself, he remained morose and silent.

el taciturno y tuerto cogburn rechaza la oferta, al no creer que ella tenga dinero para contratarlo.
the taciturn, one-eyed cogburn rebuffs her offer, not believing she has the reward money to hire him.

¿cómo evitar llegar a estar demasiado taciturno o desanimado en nuestro servicio devocional a krishna?
how to avoid our becoming too morose or discouraged in our devotional service to krishna?