プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que ya no te importa.
you just don’t give a fuck.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿te importa?
do you mind?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
que te importa? es mi vida
do you care at all?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te importa,
don't mind, being you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hija de perra , que te importa
i dont miss u
最終更新： 2015-02-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
¿no te importa?
your benefactor?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te importa mi edad
do you care about my age
最終更新： 2016-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegra saber que te importa,
that just wanted to hear you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– si no te importa.
– yeah.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿acaso te importa?
what do you suppose god has to say on this subject, or do you care?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te importa que hable
do you mind if i talk to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te importa el dolor
i know you must have felt the pain
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cartel de la campaña demuestra que te importa
show you care campaign poster
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, sólo deja de fingir que te importa
please, just stop pretending that you care
最終更新： 2015-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
es difícil desprenderse de algo que te importa mucho.
it's hard to let go of something you care about so much.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dicen cuánto te importa…
they tell me how much you care ...
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
18. vimos el amanecer con alguien que te importa?
18. watched the sunrise with someone you care about? yes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿y desde cuando te importa?-
“and since when did it matter to you?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque sabemos que te importa y eso es lo que cuenta.
and that’s what really counts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
18. vimos el amanecer con alguien que te importa? sí.
18. watched the sunrise with someone you care about? yes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：