プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tataranieta
great granddaughter
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tataranieta (persona)
great granddaughter
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
y yo le pregunté cómo se sentía al tener en brazos a su tataranieta.
and i asked her what it felt like to hold a great-great-great-granddaughter.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
para esta mujer de 102 años, su "ikigai" era simplemente su tataranieta.
for this 102 year old woman, her ikigai was simply her great-great-great-granddaughter.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es hija del también musico erik kjellberg, y tataranieta del famoso escritor ruso león tolstoy.
she is the daughter of erik kjellberg, and the great-great-granddaughter of writer leo tolstoy.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la reina es la tataranieta de la reina victoria y philip está también relacionado con victoria a través de su madre.
the queen is the great granddaughter of queen victoria and philip is also related to victoria through his mother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ella es la tataranieta de la célebre vidente cassandra trelawney, y, de hecho, ha heredado un poco del talento de su ancestro.
she is the great-great-granddaughter of the celebrated seer cassandra trelawney, and, in fact, has inherited some of her ancestor's talent.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
después descubro que es la tataranieta del naturalista charles darwin; su padre era psicoanalista; e hizo una tesis doctoral en tragedia griega.
then i find that she is a great-great-grand-daughter of naturalist charles darwin; had a father who was a psychoanalyst; and did a doctoral thesis on greek tragedy.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
== biografía ==fue el cuarto de los diez hijos extramatrimoniales de alfonso xi y de leonor de guzmán (tataranieta de alfonso ix de león).
== biography ==henry was the fourth of twelve illegitimate sons of king alfonso xi of castile and eleanor de guzmán, a great-granddaughter of alfonso ix of león.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
tataranieto (persona)
great grandson
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。